Intro und Stand der Dinge  Gedenkstaette Buchenwald  Gauforum Weimar  ehemalige Kunstgewerbeschule Weimar  Radio- und Netzmanifestationen

'einStimmen' Klanginstallation fuer Sprach- und Naturklaenge


  zum Material
  das Material

Klanginstallation aus Sprach.-und Naturklangkoerpern
fuer 8 - Lautsprecher. Konzipiert fuer den Ort derGedenkstaette Buchenwald.
Erstmalig Installiert vom 22. Mai bis zum 05. Juni 1998
-in der ehenmaligen Haeftlingskantine auf dem Gelaende der Gedenkstaette
Buchenwald

Die Installation einStimmen ist im September 1997
fuer den Ort der 'Gedenkstaette Buchenwald' entworfen worden.

Mittlerweile hat es einige Manifestationen gegeben, deren raeumliche Konzepte
jeweil sehr unterschiedlich fuer den speziellen Ort und Kontext bearbeitet
worden sind. Das generative Programm zur Komposition der Klaenge
wurde ebenfalls komplett ueberarbeitet.

Wo und in welcher Form Installationen realisiert wurden ist hier in aller Kuerze nachzulesen.
Ich arbeite weiterhin an 'einStimmen', und beabsichtige unter Anderem eine offene Installation
fuer das Internet, sowie eine Integration der Handschriften zu den gesprochenen Saetzen.

Die Manifestation hier, in Beziehung gesetzt zu den Aktivitaeten von 'alien productions',
ist die Weiterfuehrung der Bearbeitung fuer das Internet,
die im Wesen von 'einStimmen' bereits angelegt ist.
Die erste Ausformung war die Teilnahme an 'GATEways' zum Tag des Anitrassismus im Jahr 2000.

Es gibt bis heute ueber einhundert geschriebene und gesprochene Transformationen des Materials.
In der ersten Variante war die Anzahl leider durch den verfuegbaren Speicher der verwendeten
Computerhardware begrenzt, so dass ich 'nur' achtundvierzig integrieren konnte.
Ich habe von vielen Sprachen mehr als fuenf Varianten aufgenommen, von denen keine,
auch nur von der Auswahl der Worte, identisch mit einer anderen ist.
Ich arbeite daran auch die anderen schon vorhandenen Transformationen,
in diese und kommende Manifestationen, zu integrieren.
Ausserdem sind neue Uebersetzungen willkommen.

Von grosser Wichtigkeit ist, dass die gesprochenen und geschriebenen Saetze
keine Repraesentationen der Nationen,
die oft den gleichen Namen wie eine Sprache tragen,
darstellen sollen und koennen!



 links

 email

 alien productions home